Saturday, February 15, 2014

Lyrics of Song Kande Utte Meharma, Rahat Fateh Ali Khan Sahab

Hi Friends,

I was looking for lyrics of Kande Utte on google, it gave me only video and audio song. So decided to write the lyrics of the same. Please forgive me for my writing mistakes if I do while writing and it is just for reference. Writing the lyrics as i did not find them over net.

Mujhe Maaf kijiyega agar main galat likh ra hu ya sun ne mein galti kari ho to.


utte utte kande utte,
kande utte utte kande utte khadi,
oh mainu teriyan udeekan kande utte
mainu teriyan udeekan kande utte............. thrice

kande utte meharma ve, main te kado di khadi ....... 4
dil vich shonk milan da, nehri ishq di chadi.
chadi ve, dil vich shonk milan da nehri ishq di chadi...
kande utte meharma ve, haye...
kande utte meharma ve, main te kado di khadi
kande utte utte
kande utte..

mainu teriya udeekan kande utte... 3

teri deed ta chah..
teri deed da chaaah chaah..
teri deed da aj chah, aj vakte nigah nikle mera saah takde takde ....... 2
mere beparwah hun aa vih ja, .....2
thak gai hai nigah takde takde.....
Mainu teriya udeeka kande utte...3

Kande utte meharma ve,

 ishq aaap vih awallah, aede kam vih awahle, ..... 2
Jide pesh pe janda, kakh chad da ni palle... palle ...
Bus bohot buri nehri ishq di,
bohot buri nehri ishq di,
Bohot buri nehri ishq di.......

Agg Da daaru Meet Paani, Ishq da jaaru Keda, .... 2
Agg te saaaade takhte taane, Ishq saade dil mera....

Bohot buri Nehri Ishq di
Bohot buri Nehri Ishq di chadi...
Bohot Buri Bus Bohot buri Nehri....

Dil vich shonk milan da nehri ishq di chadi....
 
Mainu Maut to dara k kadhya muh na to mod,
Main ta nitti hai Namaz, meri neet na tu tod, 
Mainu Maut to dara k kadhya muh na to mod,
Main ta nitti hai Namaz, meri neet na tu tod,

Jind Yaar de hawale, ankh jide nal ladi,
ladi ve,  Jind Yaar de hawale, ankh jide nal ladi,
kande Utte Meharma ve, main te kado di khadi...

utte Utte Kande utte...





Thanks and Love Sharing
Amit Chopra

 


8 comments:

Bhawna said...

One of my favorite song...

Rajeev Mudakavi said...

Hi amit ,

can you please provide the meaning also..

thanks

Tahir Javaid said...

kande utte mean rooftop ..

Bhawna said...

Does that mean "rooftop". I thought Kande refers to "Ember".

Thank you for the information Tahir.

Farhan Ali Rana said...

Here 'Kanday utay' is more likely to be reffered as "The River Bank" the sohnee was standing ready to swim in the river

Farhan Ali Rana said...

Here 'Kanday utay' is more likely to be reffered as "The River Bank" the sohnee was standing ready to swim in the river

Indira Valson said...

It also means - that the ishq----love ... has gone to the head...

Indira Valson said...

http://instantkhichri.blogspot.in/2016/05/kande-utte-coke-studio-lyrics-translation.html